Sometimes, you just need to redirect a port on Linux. The solution I could find is to add an entry into xinetd. Here is a sample /etc/xinetd.d file I have, it just redirects the 587 (tcp) port to the 993 port of gmail’s servers. I have to do this because Virgin Mobile France blocks the 993 tcp port. If you’re in the same situation, you can use my server to access you gmail IMAP access.