To get the PL-2303 USB/Serial converter working on Vista, use the BAFO Technologies drivers available on their support site.

Current version: Vista 32/64 v1.6